Hei taas! Hi again!
Tosiaan, lomasuunnitelmiin tulikin raju muutos: en päässytkään lähtemään ulkomaille Sendaista palattuani. Sairastuin uudestaan ja tällä kertaa pahemmin, lääkkeitäkin piti syödä. Päätin, että nyt sairastan kunnolla ja odotan vielä vähän aikaa tervehtymisen jälkeen, ennen kuin lähden reissuun. Kuun lopussa lähden Taiwaniin ja sen jälkeen on Etelä-Korea ja perheen tapaaminen Tokiossa ja Kiotossa.
Reissujen peruuntuminen ei oikeastaan haitannut kovin paljoa, on tässä vielä elokuussa aikaa hyvin matkustella ennen kotiin paluuta. Tästä lomasta tuli todellakin loma, rentouttava sellainen. Nyt on myös mahdollisuus matkustella Hokkaidon sisällä kun en pystynyt siihen kuukausi sitten. Reissujen peruuttaminen mahdollisti myös sen, että pääsen näkemään yhden lempibändeistäni Sapporossa. (:
Nyt kun on paljon aikaa, yritän työstää seuraavia postauksia sekä jatkaa Tokio-sarjaa...
So yeah, my holiday plans changed radically: I couldn't travel abroad when I got back from Sendai. I fell sick again and this time even worse than before, I had to take medicines as well. I decided that I will be sick properly and wait a while after healing before travelling. In the end of the month I will go to Taiwan and after that there's South Korea and meeting my family in Tokyo and Kyoto.
Cancelling the trips actually didn't bother me so much, I still have well time in August before going back home. This holiday turned out to be a real holiday indeed, relaxing one. Now I also have a chance to travel inside Hokkaido because I couldn't do it one month ago. Cancelling the trips also made it possible for me to see one of my favourite bands in Sapporo. (:
Now that I have a lot of time, I will try to work on the next posts and Tokyo saga...
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti