torstai 11. toukokuuta 2017

South Korea 4. - 8.4.2017

Hei taas! Hi again!

Teenpä tällä kertaa näin päin että kirjoitan suomeksi ja tiivistän enkuksi vain lyhyesti. Varoitus: paljon kuvia!
This time I will write in Finnish and just shortly summarize in English. Warning: loads of photos!

Tiistai 4.4. / Tuesday 4th
Tämä oli tosiaan menopäivä, joten paljoa ei tapahtunut. Lennon nukuin, junalla ja metrolla sitten Airbnb-kämppäämme Itaewoniin, jossa hieman tavaroiden purkua. Lähdimme illalla tapaamaan samaan aikaan Soulissa olleita vaihtariystäviämme (jotka olivat lisäksi suomalaisia, hehe). Söimme söpössä pikkupaikassa Hongdaessa, ja ruoka oli taivaallista! Tilasimme teoppokkia, korealaista kara-agea ja ranskalaisia taivaallisella kastikkeella. Syönnin jälkeen palasimme Itaewoniin. Airbnb-kämppämme oli pieni ja söpö, pitkille ystävilleni katon mataluus ei tosin ollut herkkua, varsinkaan kylpyhuoneessa, minunkin (~170cm) piti jo vähän kumartua...

- Nothing much happened this day, only went out to Hongdae to meet our exchange friends (Finns hehe) that were in Seoul at the same time, ate delicious dinner (teoppokki, Korean karage, french fries with amazing sauce)
- Our Airbnb place was cute, though the low roof caused bit problems to my friends, especially in bathroom.

Our Airbnb was inside this small building :-P
Metro/subway stations had gas masks...

Keskiviikko 5.4. / Wednesday 5th
Tänäänkään ei oikeastaan tapahtunut paljoa. Tytöt (reissussa olivat siis minun lisäkseni kaksi kämppistäni ja kaksi muuta samasta asuntolasta) halusivat shoppailla Myeong-dongissa koko päivän, lähinnä meikkejä. Itse olisin voinut viettää päivän muullakin tavalla, mutta nojaa. Söimme välissä, toinen tauko Tom n Toms Cafessa. Aloin voimaan huonosti iltaa kohden, joten lähdimme takaisin Itaewoniin.

- Not much happened today either, just shopping in Myeong-dong...
- Ate in between, started to feel bad towards the evening so we went back to Itaewon.


Torstai 6.4. / Thursday 6th
Tänään vihdoinkin teimme jotain mukavaa. Kävelimme ympäri Gyeongbokin palatsialuetta, todella kaunis paikka! Ulos päästyämme söimme ja kävelimme lisää. Tänään shoppailu maistui enemmän. Palasimme sitten Airbnb:lle hetkeksi, ja illemmalla lähdimme ulos syömään. Jäimme nyt Itaewonin alueelle (tosi mukavaa aluetta, paljon ulkomaalaisia, tosin myös amerikkalaisia sotilaita).
Tovin kierreltyämme löysimme hyvän ruokapaikan. Tilasin mustan hampurilaisen ja se on kyllä ehdottomasti yksi parhaimmista mitä olen koskaan maistanut!
Ruuan jälkeen kävimme drinkeillä. Yhteen baariin emme päässeet koska emme olleet korealaisia...

- Today we walked in Gyeongbok palace area, it was beautiful! After that we just walked and did some shopping.
- Later in the evening we went out and had dinner in Itaewon, I got a black burger which is definitely one of the best burgers I've ever eaten!
- After dinner had drinks, one bar we didn't get in because we were not Koreans...

That painting was amazing!
Spot where empress was killed apparently
Spicy kimchi with egg

Perjantai 7.4. / Friday 7th
Aloitimme päivän menemällä Gangnamiin (tämähän oli must tietenkin). Tuntui kuin olisimme olleet New Yorkissa, alue oli selvästi kalliimpaa ja hienostunutta. Ilma oli aurinkoinen ja kuuma melkein. Kävelimme todella paljon ympäriinsä. Jakauduimme sitten kahtia, kaksi meistä lähti johonkin K-pop paikkaan, me loput kolmestaan jatkoimme jollekin temppelialueelle, ihan kaunista sielläkin. Palasimme hetkeksi Itaewoniin ja myöhemmin illalla menimme shoppailemaan yötorille.

- Lots of walking around, visited Gangnam and some temple area
- Late in the evening went to night market



Lauantai 8.4. / Saturday 8th
Aamulla loppupakkaukset, aamupala ja lähdin yksin Soulin lentokentälle, josta lensin sitten Tokioon perhettäni tapaamaan. Tästä reissusta tulee postaus erikseen, joten Korean osalta tämä oli tässä.

- The trip for my part ended here, I flew to Tokyo to meet my family, the trip from there on will be in its own post though