The last two weeks in Japan #1

Hei! Hey!

Viimeiset pari viikkoani Japanissa alkoivat siis perjantaina 25.8. Loppujen lopuksi tuli valvottua koko yö pakaten ja katselin auringonnousua. Asuntola-manageri tuli 7:30 tarkastukseen ja antoi läksiäislahjankin. Sitten raahasin itseni ja 30kg laukkuni lentokentälle ja jätin Sapporon ja Hokkaidon taakseni. :'( 

Tämä päivä oli todella todella pitkä ja myös stressaava. Nukuin koneessa ja bussissa kohti Tokion keskustaa. Tuskaillen raahasin laukkuani ja Tokion asemalta otin junia, jotta pääsin Okuboon, jossa air bnb sijaitsi. Matkalla söin, oli todella kuuma päivä. Kiireessä vein laukkuni majapaikkaan ja pikasuihku, sillä piti lähteä ensimmäiseen konserttiin. Lähdin myöhässä enkä meinannut löytää konserttipaikkaa. Luulin olleeni liian myöhässä ja missanneeni REIGN:in, mutta he onneksi soittivat viimeisenä, joten yli tunti jäi odotteluaikaa. Kaksi muuta bändiä eivät niin kiinnostaneet. Keikka oli mahtava, kuulin lempibiisini ja tunnelma oli huikea, olisin halunnut nähdä heidät uudestaan!

Konsertin jälkeen oli tarkoitus tavata Japanilaisen kaverin kanssa Shibuyassa, joten suuntasin sinne Ikebukurosta. Izakayassa hengasimme ja söin pitkästä aikaa. Sieltä lähdimme yöklubille, mikä oli jännittävää, yksi tavoitteistani oli tsekata Tokion yöelämä ja olihan se jännää. Väsymystä kyllä pukkasi koko ajan, mutta koko yön jaksoin ihme kyllä valvoa ja todella hauskaa oli! Jalat särkien juna-asemalta kävelin majapaikkaani ja nukuin noin 4 tuntia, kunnes oli aika taas herätä pitkään päivään.

- So my last couple weeks in Japan started on 25th of August. I had packed the whole night and left Hokkaido in the morning with my 30kg luggage.
- The day was looong and stressful, I slept everywhere I could and prepared myself for REIGN's concert and meeting Japanese friends and going out. First I had trouble to find the concert venue (I thought I was too late and missed REIGN), but in the end I arrived on time, just missed another band that played first but I didn't like them. REIGN was awesome live, I really want to see them again!
- After the concert I went to Shibuya to meet my friends and we started in izakaya and then went to some night club. I was nervous but excited as I had wanted to check out Tokyo's night life and now I could do it! I was super tired the whole time but still had the energy to stay up almost the whole night (again) and had so much fun! Feet screaming from pain I walked from the station to my air bnb and slept for 4 hours before another long day started.

Kävin suihkussa ja tapasin yhden tuutori-opiskelijani omasta ryhmästäni (jonka näin viimeksi joulukuussa) ja söimme Shin-Okubossa. Oli todella mukava tavata hänet taas ja jutella niitä näitä. Hän oli seuraavana päivänä lähdössä vaihtoon Unkariin, joten hän saattaa käväistä taas Suomessa ennen kuin palaa Japaniin. Hän vei minut myös vietnamilaiseen kahvilaan, jossa join kananmuna-kahvin, oli yllättävän hyvää! Sen jälkeen minun piti lähteä kohti seuraavaa konserttipaikkaa Shinkibassa, jossa oli A9:n 13-vuotis-juhlakonsertti (jonka lipuista stressasin Sapporossa, mutta onneksi sain sen ajoissa ennen lähtöäni). Olin todella iloinen, että näin A9:n toisenkin kerran. 

Helteessä piti odotella ovien avaamista, keikkapaikka oli suuri. Konsertti oli hieno ja oli hauskaa! Siitä tehdään DVD, jonka saatan ostaa. Sitten majapaikkaan paluu, rättiväsynyt olin taas ja meninkin suoraan nukkumaan, sillä seuraavana päivänä olisi taas konsertti.

- I met one of my own tutor students in Shin-Okubo (last time I met him in December) and we had lunch together. He also took me to a Vietnamese café where I tasted an egg coffee, surprisingly good. It was fun to talk about stuff, he was going to Hungary the next day for exchange so we might see next year if he visits Oulu again.
- Then I had to go for the A9's 13th anniversary concert in Shinkiba, I was happy to see them again and the concert was fun! After it I went back home exhausted and straight to bed, next day there was another concert waiting.

Aikaisin piti herätä, mutta tunteja oli sen verran enemmän, etten tuntenut itseäni zombiksi enää. Lähdin Shinagawan asemalle (jossa olin viimeksi perheeni kanssa, nostalgista) ja otin sieltä luotijunan Hamamatsuun, Shizuokaan, jossa oli Codomo Dragon:in konsertti (halusin nähdä heidätkin toiseen kertaan). Matka ei onneksi ollut pitkä ja lähdin sen verran aikaisin, että minulle jäi vapaa-aikaa ennen konserttia, mutta menin jonottamaan fanituotteita ja sitten istuin puistossa kunnes ovet avattiin. Hieno konsertti jälleen, ja onneksi menin Shizuokaan saakka heitä kuuntelemaan, sillä kuulin tällä kertaa kaksi lempibiisiäni heiltä (joita eivät soittaneet Sapporossa) ja olin taivaissa sen takia, lol. Sitten takaisin asemalle ja luotijuna takaisin Tokioon. Torkahdin siellä ja meinasin pysäkkini missata... Suoraan taas nukkumaan ja kerrankin seuraavana päivänä ei ollut mitään ohjelmaa, joten olin koko päivän majapaikassani ja lepäilin ja katsoin sarjoja netistä.

Early awake again, but this time I didn't feel like a zombie anymore. I took a bullet train from Shinagawa to Hamamatsu, Shizuoka. There was Codomo Dragon's concert (I wanted to see them for the 2nd time as well) and I'm glad I went, I got to hear my 2 favourite songs they didn't play in Sapporo. After the concert I took a bullet train back to Tokyo and for once I didn't have anything the next day so I just stayed in the air bnb and did nothing.

Tiistaina 29.8. oli kuitenkin taas aika mennä, mutta ei konserttiin. Aamulla klo 7:30 bussilla lähdin Sendaihin tapaamaan vielä japanilaisia ystäviäni. Nukuin bussissa ja saavuin päivällä perille. Söin entisen Oulussa olleen vaihtarin kanssa jota näin helmikuussa viime Sendain reissullani. Kävimme myös parissa levykaupassa ja juttelimme kahvilassa, kunnes palasimme rautatieasemalle ja tapasin kaksi tuutori-opiskelijaa, oli mukavaa nähdä heitäkin! Heidän kanssaan kävimme syömässä okonomiyaki-ravintolassa ja kävelimme isoa ostoskatua pitkin kunnes oli aika lähteä takaisin Tokioon. Bussi lähti klo 22:05 ja saapui klo 5:n jälkeen Shinjukuun. Nukuin taas koko matkan. Oikein mukava lyhyt reissu oli ja sen arvoista!

On Tuesday 29th it was time to go again, but not to a concert, but to Sendai! I wanted to see my Japanese friends for the last time and took a morning bus at 7:30 there. I met an old exchange student who was in Oulu and whom I met in February during my last visit. We had lunch, visited couple CD stores and talked in a café. Then we returned to the train station and I met two tutor students, it was so nice to see them as well! We ate dinner in okonomiyaki restaurant and walked in a shopping street until it was time for me to take a bus back to Tokyo. The bus left at 10:05pm and arrived in Shinjuku after 5am. It was a nice short trip and definitely worth it!

Loved the cover!

Keskiviikkona ei alun perin ollut suunnitelmia, mutta olin pari päivää aiemmin spontaanisti ostanut lipun LONDBOY:n vokalisti ROYn synttärikonserttiin Ebisussa (en ollut aluksi varma ostotavasta nimittäin, mutta se olikin loppujen lopuksi helppo). Lahjaksi annoin Suomi-kamaa jota oli vielä vähän jäljellä (loput meni japanilaisille ystävilleni) ja kirjoitin synttärikortin japaniksi. Kiire tuli taas ja paniikissa konserttipaikalle, onneksi tällä kertaa en eksynyt ja saavuin juuri ajoissa! Hyvät biisit soittivat ja cosplay-asuissa olivat, he myös vaihtoivat osia ja soittivat hyvin muitakin soittimia ja toinen kitaristi lauloi hyvin. Sitten vain ROY jäi lavalle ja lauloi eri yhtyeiden biiseistä pätkän. Hauskaa oli jälleen, tiivis tunnelma ja chekien ostoa odotettiin 40 minuuttia, ennen kuin synttärisankari itse tuli niitä myymään! Tosin olin niin perällä jonossa, että hän ehti lähteä ottamaan yhteiskuvia onnekkaiden kanssa, jotka voittivat taas erikois-chekin. Basisti Teika oli myymässä chekejä kun saavuin siihen ja ostin niitä neljä, JA TAAS, voitin sen erikois-chekin!! En voinut uskoa tuuriani! Olin ajatellut antaa lahjakassini Teikalle ja sanoa että antaa sen ROYlle, mutta nyt pääsin antamaan sen itse! Annoin puhelimeni kitaristi Riolle joka oli ottamassa kuvat. Ojensin lahjakassini ROYlle toivottaen hyvää syntymäpäivää ja hymyillen hän otti sen vastaan ja kiitti. Hieman sain juteltua (kun Suomi tuli puheeksi hän tajusi että olin sama henkilö kuin heinäkuussa, nyt olin vain ilman silmälaseja), otimme kuvan ja sitten oli aika lähteä. Taas leijailin onnesta ja palasin majapaikalleni nukkumaan.

- Originally on Wednesday I didn't have any plans, but I had spontaneously bought tickets to ROY's birthday concert (LONDBOY's vocalist) couple days earlier (thought it was difficult to buy the tickets but it wasn't) and I'm so glad I went!
- The concert was fun and different (they were cosplaying and changing parts, the 2nd guitarist was a good singer), ROY was also alone on stage and sang short parts of other bands' songs.
- Afterwards we waited for chekis and ROY sold them himself! I was so behind the line that he had already gone to take photos with the lucky ones so the bassist Teika was selling the chekis by the time I got there. AND AGAIN, I won the special cheki!! I couldn't believe my luck!
- I could give my present (Finland stuff ofc) to him personally, chatted a little and we took the photo together and it was time to go, I was beyond happy!

Torstaina 31.8. näin viimeisen kerran DaizyStripper:in. Heitä näin eniten kokonaiset 5 kertaa (en tiedä tulevatko he koskaan Eurooppaan, samoin kuin A9). Päivä oli rento, illalla kerrankin lähdin ajoissa konserttipaikalle tuttuun Shinjuku ReNY:yn, jossa näin heidät kesäkuussa. Saavuttuani pääsin suoraan sisään, sillä B-lippulaiset pääsivät juuri silloin. Hyvän paikan sain ja pian show alkoi. Loistava ja energinen keikka jälleen, jäi ikävä jo! Keikan jälkeen oli taas mahdollisuus ottaa kuva bändin kanssa kun osti levyjä, joten tietysti halusin taas kuvan ja sainkin sen! Ylävitoset kaikkien kanssa ensin ja sitten kuva. Ikionnellisena lähdin ja palasin majapaikkaan taas, jossa vielä valvoin. ROY oli postannut instagramiinsa kuvia, ja yhdessä niistä oli kohta minun kortistani, jossa olin kehunut hänen englannin taitojaan ja hän oli siitä mielissään! Hyvillä mielin jälleen nukkumaan ja pitkään sain nukkua taas.

- On Thursday 31st I saw DaizyStripper for the last time. I saw them the most (5 times as I don't know if they will ever come to Europe).
- The concert was in Shinjuku ReNY (was there in June), got a good position and the concert was energetic. Again there was a chance to take a photo with the band and I got it, was so happy!
- When I got back to air bnb, I noticed ROY had posted pictures to his instagram and one of them was about my bday card to him where I had praised his English and he was happy about it!

Perjantai-päivänä rentoilua, kunnes illalla Shibuyaan, jossa tapasin Sapporon ystäviä! Eilinen ja tämä päivä olivat vihdoinkin viileämmät eikä tarvinnut hikoilla koko ajan. Tosin tänään alkoi satamaan. Aluksi izakayassa odotettiin muita, sitten parissa pubissa juomat ja juttelua kunnes paluu majapaikkaan. Hyvästit ystäville ja haikeus iski. Enää hieman yli viikko Japanissa ja seuraavana päivänä hajoaisi yksi lempibändeistäni...

- On Friday I was chilling until I went to Shibuya in the evening to meet some of my Sapporo friends!
- Yesterday and today were finally cooler days when you didn't have to sweat all the time, it was raining too.
- Didn't do much, visited izakaya and couple of pubs and chatted until I went back to air bnb. 
- Was getting bit moody as I said goodbyes to my friends, there was bit over a week left in Japan and the next day one of my favourite bands would disband...

Lauantai 2.9. olikin sitten surullinen päivä. Itketti jo ennen konserttipaikalle lähtöä. Shinjukun asemalla oli tuskaista etsiä oikea juna konserttipaikkaan mutta löysinpä oikean lopulta... Vihdoinkin pääsin käymään suurella Nippon Budokan:illa, harmi vain että sen nyt piti olla jäähyväiskonsertti. Hirveästi faneja alueella, jonotus alkoi myöhään ja meitä oli enemmän kuin oli odotettu (meitä yli 7000 kun bändi itse oli odottanut 3000 fania, mukava yllätys heille), joten konsertti alkoi 30min myöhässä. Hyvin näin paikaltani ja olihan Budokan iso! Heti kun SuG tuli lavalle rupesi jo itkettämään ja en olekaan missään konsertissa itkenyt näin paljon, mutta onneksi en ollut ainoa, nyyhkytyksiä kuului jatkuvasti ja jäsenet itsekin kyyneleet silmissä puhuivat lopussa. Paljon biisejä soittivat ja oli tupla-encore. Mutta kiitollinen olen, että pääsin tähän konserttiin ja näin SuGin toteuttavan suurimman unelmansa!
Alun perin olin suunnitellut palaavani Suomeen tämän päivän jälkeen, mutta kuullessani LONDBOY:n hajoavan myös tänä vuonna, päätin jäädä Japaniin vielä viikoksi, että näkisin heidät viimeistä kertaa myös (ja samalla pääsin käymään vielä Nagoyassa kunnolla).

- Saturday the 2nd of September was a sad day. I was about to cry even before going to the concert venue. Finding a right train in Shinjuku station was awful but I managed to find it eventually and I went to Nippon Budokan that was a huge venue. I was happy to be able to see a concert in there, sucked that it had to be a fairwell concert though...
- The concert started late as there were more fans than they had expected (over 7000 when they expected only 3000 so it was a lovely surprise to the band!).
- I was ready to cry right away when SuG came to the stage. I cried a lot but so did many other fans, and the members had teary eyes in the end as well. Many songs, double encore and so SuG had come to an end. I'm grateful I could participate in this concert and saw them fulfilling their biggest dream!
- Originally I had planned to return to Finland after this day, but as I had heard before that LONDBOY would disband this year as well, I decided to stay until I saw them for the last time in Nagoya (I could visit the city properly too).

Sunnuntai 3.9. kului suurimmaksi osaksi kotona, kunnes illemmalla tapasin kaksi tuutori-opiskelijaa (toinen omasta ryhmästäni, toinen Hokudain opiskelija, joka ei päässyt keskiviikkona paikalle) Shinjukussa ja kävimme syömässä sushia. Oli todella mukavaa jutella ja muistella tuutorointia vuosi sitten. Huomasimmekin, että olimme tasan vuosi aiemmin juuri vierailemassa joulupukin luona Rovaniemellä. Syönnin jälkeen kävelimme takaisin asemalle ja hyvästelimme.

Sunday the 3rd I spent mostly in the air bnb until went for a sushi dinner in Shinjuku with two tutor students (one from my own group, the other the Hokudai student who coldn't make it on Wednesday). It was really nice to talk and remember the tutoring weeks a year ago. After eating we walked back to station and said goodbyes.

Tässä tulikin enemmän asiaa, mitä ajattelin, joten jatkan taas seuraavalla kerralla!
Wrote longer than I thought so have to continue next time!